传统零售设备失势　RFID等渐成市场新宠

　　Venture Development Corporation(VDC)最新发表的一份研究报告指出，预计2004年北美和欧洲零售自动化设备(Retail Automation Equipment)市场分别超过24亿美元和21亿美元。 

　　传统零售技术市场如POS终端、条形码扫描仪和收据打印机已经日渐饱和，因此诸如RFID、电子货架标签(ESL)、self-checkout station等新兴技术设备期待实现超过10%的年度增长。 

　　越来越多新技术出现在零售物流市场，ESL供应商已经在Casino、Leclerc和家乐福等欧洲顶级零售商那里体验到成功。虽然北美零售商还未开始使用这类设备，但不少顶级零售商已经开始评估和试用类似系统。 

　　RFID起初主要局限于零售店内付款自动化应用。然而，在零售供应链中，RFID居于转换中心的位置，在商店的终端层次只需做少量工作(即POS、存货补充、货架总量)，大部分工作交由自动付款系统完成。欧洲的Chip & PIN促进组织已经制定了该应用的最终期限，这将推动该地区智能卡和RF付款终端的销售。 

　　VDC分析员Taylor Smith表示："当2000-2002年的经济低迷开始过去，零售商销售开始恢复活力，众厂商纷纷增加技术升级投资、安装和试验新系统，以前这些都因为预算紧缩而延迟。最先更新的包括过时的传统POS系统和扫描仪，一旦主要的系统最新，这些领先的零售商将开始评价和采用ESL、RFID和self-checkout station等最新技术。"